Click This Link Fathoni's (sanx JKT48 Fans) Blog's: Lyric Song Two Years Later (Dua Tahun Lagi) from JKT48 in Indonesian and English

Kamera Pengintai

Kamis, 08 November 2012

Lyric Song Two Years Later (Dua Tahun Lagi) from JKT48 in Indonesian and English

Indonesian Lyric


Kudorong pintu yang susah dibuka
Ke dalam tempat yang tak berpenghuni
Besok disini ayo bertemu
Email sebaris yang datang mendadak
Kaca mosaik itu sangat nostalgic

Sebelum tumbuh menjadi dewasa
Tak bisa cinta ini semakin menjaga
Cinta abadi di lubuk hatiku
Sedih dan manis tinggalkan diriku
Penanda dari kenangan

Kenapa dua tahun berlalu
Kenapa membuatku berlari, beri tahu

Maafkanlah Tuhan, ampunilah diriku ini yang tidak
percayakan cinta
Aku adalah wanita yang jahat, ah…
Sesatkan orang yang ditemui selanjutnya dengan kepedihan
Sesuatu yang penting bagiku telah menghilang, ah…

Akhirnya bertemu dengan kota asal
Karena gulungan arti yangwaktu dulu
Ada tujuan tak bisa memetik
Mungkin aku memakai pantai
Ku bingung menulis email balasan

Di sisi ujung bangku panjang itu
Kuhela nafasku menembus perandaian
Sampai sekarang kuingin cintai
Dirimu selalu ego tak terucap
Waktu itu terlalu kejam

Hai kenapa manusia
Hai sadari kesalahan yang dibuat

Maafkanlah Tuhan, diriku yang terlalu bodoh tak bisa
menepati janji
Kau adalah orang yang baik dahulu… aah…*//*
Tapi pada jari manisku ada seseorang yang baru
Sudah tak bisa kembali ke masa itu… aah…

Maafkanlah Tuhan, ampunilah diriku ini yang tidak
percayakan cinta
Aku adalah wanita yang jahat, ah…
Sesatkan orang yang ditemui selanjutnya dengan kepedihan
Sesuatu yang penting bagiku telah menghilang, ah…




English Lyric


I push open the door that’s ajar
    And enter the empty church
    Tomorrow (at this place) let’s meet (for sure)
    One line (only one) so suddenly (in the mail)
    Such nostalgic stained glass

    “Until that time when we become adults,
    I can’t love you,” I said
    I was spoiled on that day
    On old (love) in my chest (so deep inside)
    Sweetly (it hurts) like a thorn (that remains)
    A bookmark of my memories

    Why? Two years pass
    Why? And I’m forced to look back?
    Show me!

    I’m sorry, God
    Please forgive me already!
    I wasn’t believing in love
    I’m a bad woman! Ah~
    I had to pass on my sadness to the next person I met
    I lost something precious, Ah~

    With what face should I meet you?
    Since already on that day I’m not myself,
    I’ve got (things to do)
    So I can’t go (or something like that)
    A clever (lie) I can use (probably)
    I lose the reply mail

    At that corner on the long bench,
    I let out a sigh
    As I went against “what could’ve been”
    Even now (I want to say)
    I loved (always) everything (about you)
    But my ego (can’t say it)
    Time is so cruel

    Hey, why is it that people
    Hey, notice that they made a mistake
    After it’s happened?

    I’m sorry, God
    I was too foolish
    I didn’t keep my promise
    You were a good person, Ah~
    However, I’m betrothed to a new person
    That particular time
    I can’t go back to anymore

    I’m sorry, God
    Please forgive me already!
    I wasn’t believing in love
    I’m a bad woman! Ah~
    I had to pass on my sadness to the next person I met
    I lost something precious, Ah~

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

My Signature :

Blog Archive

BPL News

La Liga News